Справка (Нотариально заверенная ) из госпиталя о рождении ребенка в США - как получить

Форум о том, как оформить документы для ребенка, который родился в США. Подводные камни при оформлении.
FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:43

Привет! Подскажите пожалуйста заверение справки из госпиталя должно быть на отдельном листе или на самой справке, т.е. acknowledgement где должен быть?

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:43

Не могу найти, в госпитале дали справку , на ней печать и еще одну бумажку с acknowledge: State of Florida ....бла бла бла. Так вот вторая надпись должна быть где именно, на обороте первой, внизу первой или как?

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:43

всего сколько бумажек должно быть то? Спасибо

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:43

Заверение нотариуса делается на том же листе, на той же стороне что и текст справки. В итоге. 1 лист. А вот аппостиль на эту заверенную нотариусом справку будет являться вторым листом.

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:43

давайте я вам свой пример пришлю

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:43

большое спасибо. завтра муж поедет переделывать справку.

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:44

Да заверили именно так и в Синае и даже тот же нотариус тока вернули нам и не заапостилировали... пока не пойму почему

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:44

завтра пойду разбираться

FacebookGroupBot4
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 12:35

Re: Заверение справки из госпиталя

Сообщение FacebookGroupBot4 » 12 авг 2014, 12:44

муж сегодня ездил в синай. они сказали, что заверяют именно таким образом: на двух листах. я звонила в Теллахаси и спрашивала, заапостилят ли они в этом случае. сказали: высылайте оба листка, сделаем.

AndreYYY
Сообщения: 0
Зарегистрирован: 19 сен 2013, 10:42

Re: Справка из Мемориал для получения св-ва о рождении в Рос

Сообщение AndreYYY » 19 авг 2014, 00:07

ТовариZчи, вот давно ещё, нашёл статью как наш соотечественник делал документы на своего бебика.

Взято из другого форума:
Спасибо d-mon-k
Имя ребёнка в документах
Нам повезло с клиникой - они выдают справку о рождении, которую можно использовать для получения российского свидетельства о рождении. Это позволяет:
- иметь нормальное российское свидетельство о рождении (помимо американского) и не привлекать внимание / создавать проблемы в гос. учреждениях в России (я писал выше, что в регионах с иностранными документами проблемы возникли сразу же, на этапе выдачи российского свидетельства о рождении)
- получить гос. выплаты при рождении ребёнка (их выдаёт ЗАГС при оформлении рождения) - зря что ли налоги платим?
- иметь в российских документах отчество, а в американских документах не иметь дурацкий middle name.

Если ограничиться одним американским свидетельством о рождении, у вашего ребёнка либо не будет отчества в российских документах (если middle name оставите пустым), либо в американских документах у него будет очень странное и непривычное для американцев middle name (если впишете туда отчество). Отчество - ЭТО НЕ middle name, это второе имя, типа Anna Maria и т.п. Ваш Dmitry Ivanovich для американцев будет звучать очень странно и им придётся жить с этим, пока не поменяют через суд.
Мы не хотели в американских документах заполнять middle name, но сдуру послушались друзей, которые столкнулись с проблемами при получении российских документов в регионе и настоятельно рекомендовали вписать отчество в middle name.
Но не стоит расстраиваться, США - не Россия, там ко многим вещам относятся проще и поменять ряд вещей в свидетельстве, в т.ч. ФИО ребёнка, до первого дня рождения можно без какого-либо суда, по почте, всего за $20 (плюс $10 за срочность, $20 за нотариальное заверение подписей родителей и $5 на почтовые расходы)
Спустя неделю мы оформили новое свидетельство (на нём жирными буквами написано, что были внесены изменения, а в самом низу написано, что и когда было изменено)
Сразу же подали заявление на внесение изменений в SSN. Мне пришлось приехать в локальное отделение Social Security второй раз, т.к. потребовали документы из госпиталя, подтверждающие факт родов и их оплату. Там, кстати, интересовались, не оформляли ли мы страховку на ребёнка и не пользовались ли соц. помощью, а получив подтверждающие оплату всего и вся документы, расцвели и были сама любезность.
Переделать паспорт в США уже не успевали, да и вообще столкнулись с дырами в алгоритме переоформления паспорта, требующими быть на связи (для объяснения причин смены имени).
Поэтому решили менять паспорт в посольстве в Москве и не прогадали - на переоформление паспорта ушла всего 1 неделя! Подозреваю, что поменять имя в свидетельстве и SSN тоже можно было здесь.

168
Сообщения: 0
Зарегистрирован: 23 сен 2013, 19:10

Re: Справка из Мемориал для получения св-ва о рождении в Рос

Сообщение 168 » 01 сен 2014, 00:46

Судя по статье, тем, кто не стал делать российское свидетельство, выплаты не светят??
AndreYYY писал(а):ТовариZчи, вот давно ещё, нашёл статью как наш соотечественник делал документы на своего бебика.
Взято из другого форума:
Нам повезло с клиникой - они выдают справку о рождении, которую можно использовать для получения российского свидетельства о рождении. Это позволяет:
- получить гос. выплаты при рождении ребёнка (их выдаёт ЗАГС при оформлении рождения) - зря что ли налоги платим?

Вернуться в «РФ - кому нужно Зеленое Свидетельство о рождении»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость