Загранпаспорт для ребенка до года - порядок оформления в ФМС

Форум о том, как оформить документы для ребенка, который родился в США. Подводные камни при оформлении.
Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5127
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Получили российский паспорт на младенца в ФМС с ошибками

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:32

В РФ действует правило транслитерации - в любом случае Даниил будет Daniil или Daniel или ...
Способ транслит , кот знает ФМС 3 - англ, франц и фонетическое. Сейчас делают автомат фонетическую. Давным давно было франц , потом англ. Можно среди них выбрать, если написать заявл и на что-то сослаться- см. выше

Формально ВС или свид о рожд должно быть одно - это соотв и РФ и США законам. 2 документа удостоверяющие один и тот же факт рождения недопустимы.
Нигде в мире "ЗАГС" не выдаст св-во о рожд чел , кот родился на территории другой страны
Соотв Вы либо ВСЕГДА в РФ показываете ВС с переводом и конс заверением, либо свид о рожд

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5127
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Получили российский паспорт на младенца в ФМС с ошибками

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:33

Раньше многие так делали, у меня у старшей тоже так(разное написание),а сейчас всё строже,требуют дословный перевод,т.е.Margaret именно Маргарет,а не Маргарита.

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5127
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Может ли доверенное лицо в России получить паспорт ребенка?

Сообщение Denis » 04 сен 2013, 00:34

Подскажите пожалуйста может ли доверенное лицо в России оформить документы на новорожденного ребенка (загран. паспорт), а затем родителям в Штаты его передать. Если да, то что для этого ему потребуется. Папа и мама будут оставаться в США и вылететь не смогут. Заранее благодарю!

AlinaP
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 26 авг 2013, 19:57

Re: Может ли доверенное лицо в России получить паспорт ребен

Сообщение AlinaP » 08 сен 2013, 14:28

admin писал(а):Подскажите пожалуйста может ли доверенное лицо в России оформить документы на новорожденного ребенка (загран. паспорт), а затем родителям в Штаты его передать. Если да, то что для этого ему потребуется. Папа и мама будут оставаться в США и вылететь не смогут. Заранее благодарю!
Нет, по существующим правилам документы на новорожденного ребенка (загранпаспорт) оформляются родителями в Консульстве РФ в США. Вылетать никуда не нужно. В зависимости от штата места рождения, могут быть Консульства в разных городах США. Если, например, родили в Майами, то Консульство РФ, которое находится в Вашингтоне.

AlinaP
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 26 авг 2013, 19:57

Re: Может ли доверенное лицо в России получить паспорт ребен

Сообщение AlinaP » 10 сен 2013, 15:28

Evkud1364 писал(а):
admin писал(а):Подскажите пожалуйста может ли доверенное лицо в России оформить документы на новорожденного ребенка (загран. паспорт), а затем родителям в Штаты его передать. Если да, то что для этого ему потребуется. Папа и мама будут оставаться в США и вылететь не смогут. Заранее благодарю!
Конечно может, если хотите могу вам помочь
Здесь дело даже не в деньгах, а в их количестве! :lol:

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5127
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

На какой паспорт брать обратный билет для ребенка ?

Сообщение Denis » 16 сен 2013, 04:13

Товарищи, подскажите, пожалуйста, когда летишь с ребенком (гражданином РФ и США) обратно в штаты из Москвы, на какой паспорт брать билет и на какой границе какой паспорт предъявлять?

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5127
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: На какой паспорт брать обратный билет для ребенка ?

Сообщение Denis » 16 сен 2013, 04:14

Выезжаешь из РФ по паспорту РФ, но показываешь, что есть паспорт США, иначе не выпустят. В США показываешь паспорт США. Все.

Linnis
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 27 авг 2013, 19:14

Re: На какой паспорт брать обратный билет для ребенка ?

Сообщение Linnis » 16 сен 2013, 04:40

Из России на амер.паспорт билет покупаем.

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5127
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Паспортно-визовый центр на Новослободской

Сообщение Denis » 19 сен 2013, 18:50

убль два! Кто не успел, тот опоздал.)
Вот здесь наш папа в Москве оформил российский загран паспорт на ребенка за 6 рабочих дней и 6 тыс.рублей.(3 дня - 12 тыс). Все , что для этого нужно: американское свидетельство+апостиль+нотариально заверенный перевод+печать о российском гражданстве, которую ставят в УФМС за один день. Прописка не нужна, свидетельство о браке не нужно ( мы не в браке официально). Очередь была небольшая , подача документов заняла минут 40 максимум.
Вложения
285235_10200729121415291_1202041603_n.jpg
Паспортно-визовый центр на Новослободской
285235_10200729121415291_1202041603_n.jpg (42.82 КБ) 2867 просмотров


Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5127
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Паспортно-визовый центр на Новослободской

Сообщение Denis » 19 сен 2013, 18:51

Делал паспорт тоже в УФМС за 2 дня и 300 руб. При получении выяснилось, что имя Алисия они написали не так как в свидетельстве. Попросили посидеть 15 минут и тут же переделали паспорт ))

Вернуться в «РФ - кому не нужно Зеленое Свидетельство о рождении»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя