Ведение и наблюдение у вашего доктора родов в США

Форум обо всем, что связано с медициной и родами в США.
FacebookGroupBot2

Re: Алгоритм сдачи анализов

Сообщение FacebookGroupBot2 » Пт июл 11, 2014 4:33 am

Так может тогда нет смысла переводить на всякие там TORCH-инфекции. А скрининги нужны им? Кто-нибудь переводил?

FacebookGroupBot2

Re: Алгоритм сдачи анализов

Сообщение FacebookGroupBot2 » Пт июл 11, 2014 4:33 am

у меня тоже ничего не брали, Майами, выписки из медкарты просто взяла с собой, все показала, объяснила, все устроило. После родов только кровь зачем-то взяли на краснуху, т.к. в моей выписке данных об этом анализе не было.

Tanek

в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:28 am

Девочки выручайте! Мне в ЖК дали обменную карту, она полностью на русском да еще и с сокращениями. Как Вы с этим боролись? Дубликаты анализов? Перевод этой обменки? Да и анализы там на вич, гепатит, моча, клиника, 6 инфекций и несколько узи со скринингами, а так же мазки. Что делать?

Реклама
Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:28 am

Я все это барахло с собой притащила - ничего в итоге не понадобилось (рожала у Цинкера). Анализы на вич-гепатиты-стрептококки переделают по-любому на месте.

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:28 am

А больше им ничего не надо? Сколько примерно на круг за эти анализы по деньгам получилось?

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:28 am

Анализы делают свои все и это входит в контракт, все переводила ничего никто не смотрел. Только свой день зря на это убила.

Реклама

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:29 am

Когда я переписывалась с Матаром (его помощницей), упоминались результаты УЗИ на ранних сроках (чтобы определить срок родов). Не знаю, нужно ли это в итоге.

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:29 am

Я рожала у Матара, он смотрит все узи, да и только. Никакие другие анализы не смотрит.

Реклама
Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:29 am

Я делала перевод всех основных моментов обменки. Врачи просили мне прислать им заранее перед тем как записать на прием. Высылала факсом. И последнее УЗИ тоже. Если хотите, скиньте мне ваш e-mail в личном сообщении, пришлю вам на почту пример моего перевода.

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:30 am

И анализы никакие мне не переделывали, так как они все были у меня. А зачем их переделывать?

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:30 am

Правда, я рожала не в Майами, а в другом городе Флориды

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:30 am

Им вобще это все неинтересно.. Забейте

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:31 am

Собственно, как мне объяснили, после 20 недель никто не обязан ставить на учет беременную и заключать контракт, если она до этого нигде не наблюдалась. Поэтому обменка обязательна. Она подтверждает, что вы не беременный бомж с улицы

Tanek

Re: в ЖК дали обменную карту полностью на русском

Сообщение Tanek » Ср июл 16, 2014 1:31 am

Хотя, может, в Майами всем пофиг))

Вернуться в «Разное - полезные обсуждения о медицине и родах в США»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя