Имена детей, родившихся в Майами - написание, отчества, синтаксис

[FacebookGroupBot4]

Свидетельство никто не просит, нужен паспорт

[FacebookGroupBot4]

Т.е. Спокойно выпустят? Я слышала, что и свидетельство показывать надо:(

[FacebookGroupBot4]

Я улетала месяц назад, нужен был только паспорт

[FacebookGroupBot4]

Имя в студию !

[FacebookGroupBot4]

Тоже вылетали только по паспорту!

[FacebookGroupBot4]

а в паспорте российском написали Kira ( фактически, Кайра получается).

[FacebookGroupBot4]

Я б сказала что на русском Кира? Я не права? А зовут Кейра? Или я совсем запуталась

[FacebookGroupBot4]

все верно.

[FacebookGroupBot4]

На выезде только русский паспорт спрашивали. Мы делали паспорт загран в Москве и заявление писали чтобы транслитерировали на английский фамилию и имя как нам надо. Во всех документах теперь одинаково все написано.

[FacebookGroupBot4]

Делали в Москве все документы всего 3 дня.

[NDana]

Хотим назвать сына Кристиан. Как лучше записать в birth certificate как Kristian или Christian. Хотели бы Christian, но при переводе на русский не напишут ли Кхристиан?