Апостиль на документы США. Порядок, сроки, стоимость, пересылка.

Форум о том, как оформить Американское свидетельство (Берс Сертификат) о рождении для ребенка, рожденного в США.
Правила форума
Помощь в оформлении: docs@deliveryinusa.com
Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: срок получения апостиля на birth certificate

Сообщение Denis » 19 авг 2013, 18:39

всегда рады помогать!

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Интересует возможность ускоренного получения Апостиля!

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 18:50

Всем доброго дня! Интересует возможность ускоренного получения Апостиля! Кто может или знает контакты к кому обратиться, цены и сроки? Район Sunny Isles.

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Интересует возможность ускоренного получения Апостиля!

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 18:50

Секретариат штата ускорить не реально, макисмум вы можете сами туда съездить и передать документы, где-то слышал что получалось в этот же день получить Апостиль. Но это вы сами посчитайте, сколько км до Теллахасси и обратно. У меня с момента отправки до момента получения ушло 8 дней включая выходные.

Реклама
Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Интересует возможность ускоренного получения Апостиля!

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 18:51

admin писал(а):Секретариат штата ускорить не реально, макисмум вы можете сами туда съездить и передать документы, где-то слышал что получалось в этот же день получить Апостиль. Но это вы сами посчитайте, сколько км до Теллахасси и обратно. У меня с момента отправки до момента получения ушло 8 дней включая выходные.
Miami Notary, LLC, зовут его Marcello, Делали за 2 дня, цена 100$ Сделал мгновенно!

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Реально восстановить апостилированный берс сертификат в РФ?

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:18

А кто-нибудь знает, реально ли восстановить апостилированный берс сертификат на территории РФ, не выезжая в США? На случай, если первоначальный потерялся. Гражданство, как я понимаю, надо будет подтверждать на каждый "дубликат" амер свидетельства.

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Реально восстановить апостилированный берс сертификат в

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:18

Сама спросила - сама отвечаю )) Берс серт можно восстановить на территории РФ. Сам серт восстанавливает секретарь штата (в калифорнии у них записи с 1905 года), он же и апостилирует. Посольство США в МСК американские доки не апостилирует - просили их не беспокоить по этому вопросу )) Самое сложное - это мани ордеры сделать в россии, или вариант тут через знакомых это получить по почте и прислать в россию. Вывод для тех, кто не смог получить св-во россии не расстраиваться, в принципе жить с ним можно ) Подстава может ждать в некоторых конторках и при утере, но в случае восстановления больше возни будет, как я понимаю будет с подтверждением росс. гражданства (хотя с 2011г считается достаточным, в св-ве о рождении указано росс гражданство обоих родителей, как все знают в берс серт это указано)

Реклама
Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Информация по применению апостиля в РФ

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:19

Информация по применению апостиля в РФ, (ПО МОЕМУ МНЕНИЮ ДОЛЖНА ПРИМЕНЯТЬСЯ НЕ ТОЛЬКО НОТАРИУСАМИ)
Опять же: это НЕ ИСТОЧНИК ПРАВА, НЕ ЗАКОН, А ЛИШЬ МНЕНИЕ, ВЫСКАЗАННОЕ В "Нотариальная практика: ответы на вопросы". НО ДУМАЮ, ПО АНАЛОГИИ МОЖЕТ(читай ДОЛЖНА) ПРИМЕНЯТЬСЯ И ДРУГИМИ УЧРЕЖДЕНИЯХ, - ЗАГСами, как минимум.
Цитата:
"Могут ли приниматься в нотариальном производстве иностранные официальные документы с отступлениями от установленной формы апостиля?

В некоторых случаях апостиль на иностранных официальных документах, представляемых российскому нотариусу, имеет более или менее существенные отклонения от стандартной формы, что ставит вопрос о возможности их принятия и учета при совершении конкретных нотариальных действий. Наиболее часто данная проблема возникает в отношении документов, происходящих из США, Великобритании, Австралии, Израиля и ряда других стран англосаксонской правовой системы. Среди прочих отмечались на практике такие особенности, как использование отсканированного апостиля, его скрепление с удостоверяемым документом при помощи скрепок или степлера, использование выдавленной и/или цветной печати и ряд других.
Согласно ст. 4 Гаагской конвенции "апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом; он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей Конвенции". Данная норма является императивной, и любые отступления от установленной формы апостиля формально ведут к выводу о невозможности принятия документа с "неисправным" апостилем. При этом, однако, Конвенция не уточняет большинство технических элементов процедуры проставления апостиля, таких как способ его скрепления с удостоверяемым документом, материал и форма бумаги, на котором он проставляется, форма, содержание и структура печати и другие аспекты, оставляя их определение на усмотрение национального правоприменителя, отталкивающегося от собственного законодательства и сложившейся в его стране практики. Поэтому нотариусу во избежание негативных последствий для сторон, представивших документ с апостилем, имеющим незначительные дефекты формы, и на основании международной вежливости следует его принять. Однако принятие такого документа возможно при одновременном существовании следующих условий:
1) в государстве происхождения документа существует устойчивая практика по проставлению апостиля в отклоненной по сравнению с требованиями Гаагской конвенции форме; причем эти отклонения не должны касаться сведений, вносимых в апостиль и его основных элементов, например таких как размер и прямоугольная форма;
2) существует взаимность, когда российские апостилированные документы беспрепятственно принимаются органами и должностными лицами государства происхождения документа. Причем, если такая практика нотариусу неизвестна, взаимность подразумевается."

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Каким образом заверяется перевод ВС и апостиля в консульстве

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:49

Подскажите, а каким образом заверяется перевод ВС и апостиля в консульстве? Надо отправлять по почте, или можно приехать по записи на гражданство и на месте заверить перед приемом?

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Каким образом заверяется перевод ВС и апостиля в консуль

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:49

Заверение занимает 2 раб дня. Мы отправили по почте но попросили чтобы обратно не отсылали тк приедем подаваться на гражданство и заберем лично.

Реклама
Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Каким образом заверяется перевод ВС и апостиля в консуль

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:50

Спасибо за ответ, мы наверно так и поступим

Аватара пользователя
Denis
Site Admin
Сообщения: 5118
Зарегистрирован: 04 мар 2013, 21:50

Re: Каким образом заверяется перевод ВС и апостиля в консуль

Сообщение Denis » 03 сен 2013, 19:50

Интересно, а после 15 июля тоже на легализацию можно отправить по почте? кто знает?

Вернуться в «Birth Certificate (Берс Сертификат) для ребенка»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость